偶然にもこのサイトを訪れ、ページを読み進めていただき、また、このサイトにご興味を持っていただいた皆様に出会えたことを、スタッフ一同、非常に光栄に思っています。
このサイトの「はじめに」を書くに当たり、私たちは、なぜこのサイトを作ったのか、どのような役目を果たすべきかを、改めて問い直しました。その結果、少し大げさかもしれ ませんが、たどり着いたのは「皆さんの人生の『この先』を綴る手助けとなる」というも のです。
多くの人が考えるように、「外国語の習得は世界を広げる」は一つの真理と言っても過言ではありません。日本語だけを使って生きていくこともできますが、場合によっては「狭い 価値観」にとどまることになるかもしれません。
特にスペイン語は、世界を広げる大きなポテンシャルを持っています。今やスペイン語を母語とする人の総数は英語をしのぎ世界第2位です。スペイン語ができるようになれば、フラメンコ、サルサ、タンゴ、スペインギター、スポーツ、建築、芸術、料理など多くのことを知り学べます。また、旅行も観光客がよく訪れるところばかりでなく、現地の人しか知らな いようなところにも行きやすくなり、そこで現地の人の考え方や価値観に触れることもできるようになります。明るくて陽気な人が多いラテン諸国で、「本当の豊かさとは何か」に 気づかされる機会もあるかもしれません。
しかしながら、スペイン語を上達させたいと思っても、誰かがあなたのスペイン語をブラッシュアップしてくれるわけではありません。それは、ホームステイ先の家族や仲の良い現地の友人であってもそうです。ブロークンなスペイン語から脱して、より洗練されたスペイン語を目指すならば、「書く、話す」というアウトプットが必要になります。アウトプットを繰り返してブラッシュアップしていくうちに、あなたの世界が広がり、より良い人 生につながっていくと私たちは信じています。
あなたの人生は、あなただけの物語です。あなた自身が書かなければなりません。私たちが提供するのは、いわゆる「翻訳サービス」ではありません。あなたに代わってあなたの人生を綴ることはできません。それでも私たちは、あなたのスペイン語を「添削」させていただくことで、人生をブラッシュアップするガイドになれると信じています。あなたが主役の、あなたの人生に、このサイトと私たちが名脇役として登場できる日を心待ちにしています。